MODO DE APLICAÇÃO

Utilize armadilhas para bicudo do algodoeiro tipo boll weevil trap para instalação do atrativo ISCALURE BW60. Siga as instruções de instalação:

(1) Identifique as armadilhas e use o georreferenciamento do ponto de amostragem, isto ajudará a localizar os sítios de hibernação e áreas de infestação. (2) Fixe uma estaca de madeira no ponto de amostragem e instale a armadilha a 1,0 - 1,5 m do solo e bem reta, sem inclinação. Não posicione as armadilhas sobre palanques de cerca ou em postes largos, isto impede que os bicudos subam

e entrem nas armadilhas. (3) Não coloque as estacas através do centro da armadilha, pois isto pode bloquear o acesso dos insetos ao interior da armadilha. Assegure-se que as armadilhas estão posicionadas em locais abertos, sem sombreamento na maior parte do dia e que sejam facilmente visíveis. Observe se o orifício no topo do cone superior da armadilha não está obstruído por insetos

mortos, teias de aranha, ou sujeiras que impeçam a entrada dos insetos para o interior da armadilha. Verifique se o cilindro de captura (transparente) esteja firmemente enroscado, torcendo-o ¼ de volta em sentido horário. (4) Troque os feromônios a cada dois meses. Retire o feromônio velho e descarte em local apropriado. NÃO DEIXE O LIBERADOR COM FEROMÔNIO NA LAVOURA.

1. INTERVALO DE SEGURANÇA:

   Intervalo de Segurança não determinado devido a não determinação de LMR (Limite Máximo de Resíduo) para este produto.

2. INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:

   Não determinado devido a modalidade de emprego.

MODO DE APLICAÇÃO:

- Monte a armadilha Delta conforme desenhos ilustrativos.

4

Retire o septo de borracha de dentro do saco de papel e solte-o no centro do refil

com cola, usando a pinça para posicionar o septo

Dobre as abas nos vincos e encaixe-os nos cortes das laterais da armadilha

Instale a armadilha na altura indicada na bula, ou na altura da vista

• Não manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteção individual (EPI) recomendados.

  6

  
  
  
  
  
  

• Os equipamentos de proteção individual (EPIs) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem: macacão, máscara e luvas.

• Não utilize equipamentos de proteção individual (EPI) danificados.

• Não utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos.

• Não transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, rações, animais e pessoas.

• Produto de baixa exposição para uso restrito em armadilhas.

2.2. PRECAUÇÕES DURANTE APLICAÇÃO:

• Evite o máximo possível o contato com a área tratada.

• Não aplique o produto na presença de ventos fortes ou nas horas mais quentes do dia.

• Utilize equipamento de proteção individual (EPI): macacão, máscara e luvas.

GRUPO QUÍMICO: Álcoois alifáticos e Aldeídos.

TIPO DE FORMULAÇÃO: Septo Gerador de gás

TITULAR DO REGISTRO, FORMULADOR, MANIPULADOR, IMPORTADOR:

ISCA TECNOLOGIAS LTDA – BR 285 km 461,1 - n° 2951 – Ijuí-RS – Brasil

Tel./Fax: (55) 3332-2326, e-mail: isca@isca.com.br, CNPJ: 01.745.592/0001-33 Registro na Secretaria da Agricultura, Pecuária e Agronegócio do RS nº 956/98

FABRICANTE E FORMULADOR:

ISCA TECHNOLOGIES, INC. 2287 Knob Hill Dr.

Riverside, California, 92507, EUA.

Tel/Fax: 001(909) 6865008 – e-mail: iscasales@iscatech.com

ANTES DE USAR O PRODUTO, LEIA O RÓTULO, A BULA E A RECEITA E CONSERVE-OS EM SEU PODER.

É OBRIGATÓRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE. E OBRIGATÓRIA A DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA.

Manter armazenado sob refrigeração, temperatura mínima 4°C e máxima 25°C.

Indústria Brasileira

Produto de Baixa Exposição para Uso Restrito em Armadilhas. CLASSIFICAÇÃO TOXICOLÓGICA: PRODUTO NÃO CLASSIFICADO

CLASSIFICAÇÃO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL: CLASSE IV - PRODUTO POUCO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE

• Pendure a armadilha na alça de arame.

• Coloque o fundo colante no interior da armadilha Delta, conforme desenho ilustrativo.

• Com luvas descartáveis de látex retire o septo ISCALURE BONAGOTA de dentro dos envelopes barreira plástico aluminizado, cuidando para não tocar na armadilha com a mesma luva que tocou o septo, evitando contaminação externa das armadilhas.

• Largue o septo na parte interna da armadilha com cola tato permanente. A cola fixará o septo.

• Feche as abas de proteção na frente e no fundo da armadilha.

• Pendure as armadilhas Delta padrão no terço superior das copas das árvores, numa altura de aproximadamente 1,8 metros do solo, dê suas voltas na alça de arame para melhor fixação.

• Aplique 1 unidade de ISCALURE BONAGOTA para cada 0,04 hectares, siga a recomendação de técnico habilitado para ajustar a densidade indicada das ISCALURE BONAGOTA de acordo com a densidade populacional da praga.

• Adicione um novo septo ISCALURE BONAGOTA a cada 90 dias, substituindo a isca antiga por uma nova.

• Troque o fundo colante da armadilha Delta padrão sempre que for observada a redução de adesividade da superfície colante.

Desenhos ilustrativos da montagem

3

1. INÍCIO, NÚMERO, ÉPOCAS OU INTERVALOS DE APLICAÇÕES:

   Adicione um novo septo ISCALURE BONAGOTA a cada 90 dias, substituindo a isca antiga por uma nova.

2. INTERVALO DE SEGURANÇA:

   Tendo em vista o tipo de produto (feromônio) e a modalidade de aplicação não é necessário se estabelecer intervalo de segurança.

3. INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:

   Tendo em vista o tipo de produto (feromônio) e a modalidade de aplicação, não é necessário se estabelecer intervalo de reentrada de pessoas nas áreas tratadas.

MODO DE APLICAÇÃO:

- Monte a armadilha Delta conforme desenhos ilustrativos.

4

Retire o septo de borracha de dentro do saco de papel e solte-o no centro do refil

com cola, usando a pinça para posicionar o septo

Dobre as abas nos vincos e encaixe-os nos cortes das laterais da armadilha

Instale a armadilha na altura indicada na bula, ou na altura da vista

• Não manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteção individual (EPI) recomendados. Os equipamentos de proteção individual (EPIs) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem: macacão, máscara e luvas.

  6

  
  
  
  
  
  

• Não utilize equipamentos de proteção individual (EPI) danificados.

• Não utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos.

• Não transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, rações, animais e pessoas.

• Produto de baixa exposição para uso restrito em armadilhas.

1. PRECAUÇÕES DURANTE APLICAÇÃO:

   • Evite o máximo possível o contato com a área tratada.

   • Não aplique o produto na presença de ventos fortes ou nas horas mais quentes do dia.

   • Utilize equipamento de proteção individual (EPI): macacão, máscara e luvas.

   • Mantenha afastado das áreas de aplicação, crianças, animais domésticos e pessoas desprotegidas.

   TIPO DE FORMULAÇÃO: Septo Gerador de gás

   TITULAR DO REGISTRO, FORMULADOR, MANIPULADOR, IMPORTADOR:

   ISCA TECNOLOGIAS LTDA – BR 285 km 461,1 - n° 2951 – Ijuí-RS – Brasil

   Tel./Fax: (55) 3332-2326, e-mail: isca@isca.com.br, CNPJ: 01.745.592/0001-33 Registro na Secretaria da Agricultura, Pecuária e Agronegócio do RS nº 956/98

   FABRICANTE E FORMULADOR:

   ISCA TECHNOLOGIES, INC. 2287 Knob Hill Dr.

   
   

   Riverside, California, 92507, EUA.

   Tel/Fax: 001(909) 6865008 – e-mail: iscasales@iscatech.com

   
   

   Nº do lote ou partida:	VIDE EMBALAGEM
   Data de fabricação:
   Data de vencimento:

   
   

   ANTES DE USAR O PRODUTO, LEIA O RÓTULO, A BULA E A RECEITA, E CONSERVE-OS EM SEU PODER.

   É OBRIGATÓRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE. É OBRIGATÓRIA A DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA.

   Armazenar o produto fechado na embalagem original, em local fresco e seco, ao abrigo da luz solar direta.

   Indústria Brasileira

   Produto de Baixa Exposição para Uso Restrito em Armadilhas.

   CLASSIFICAÇÃO TOXICOLÓGICA: PRODUTO NÃO CLASSIFICADO

   CLASSIFICAÇÃO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL: CLASSE IV- PRODUTO POUCO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE

   • Pendure a armadilha na alça de arame.

   • Coloque o fundo colante no interior da armadilha Delta, conforme desenho ilustrativo.

   • Com luvas descartáveis de látex retire o septo ISCAlure TUTA de dentro dos envelopes barreira plástico aluminizado, cuidando para não tocar na armadilha com a mesma luva que tocou o septo, evitando contaminação externa das armadilhas.

   • Largue o septo na parte interna da armadilha com cola tato permanente. A cola fixará o septo.

   • Feche as abas de proteção na frente e no fundo da armadilha.

   • Pendure as armadilhas Delta padrão no terço superior 1,20 m do solo, dê duas voltas na alça de arame para melhor fixação.

   • Aplique 1 unidade de ISCAlure TUTA para cada armadilha Delta. Recomenda-se o uso de 2 armadilhas Delta por área protegida de plantio, ou 4 armadilhas por hectare. Siga a recomendação de técnico habilitado para ajustar a densidade indicada das ISCAlure TUTA de acordo com a densidade da praga.

   • Adicione um novo septo ISCAlure TUTA a cada 20 dias, substituindo a isca antiga por uma nova.

   • Troque o fundo colante da armadilha Delta padrão sempre que for observada redução da adesividade da superfície colante.

   
   

   1

Desenhos ilustrativos da montagem

1. INÍCIO, NÚMERO, ÉPOCAS OU INTERVALOS DE APLICAÇÕES:

   Adicione um novo septo ISCALURE TUTA a cada 20 dias, substituindo a isca antiga por uma nova.

2. INTERVALO DE SEGURANÇA:

   Tendo em vista o tipo de produto (feromônio) e a modalidade de aplicação não é necessário se estabelecer intervalo de segurança.

3. INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:

   Tendo em vista o tipo de produto (feromônio) e a modalidade de aplicação, não é necessário se estabelecer intervalo de reentrada de pessoas nas áreas tratadas.

MODO DE APLICAÇÃO:

• Monte a armadilha Delta conforme desenhos ilustrativos.

• Pendure a armadilha na alça de arame.

  
  

  Retire o septo de borracha de dentro do saco de papel e solte-o no centro do refil

  com cola, usando a pinça para posicionar o septo

  
  

  Dobre as abas nos vincos e encaixe-os nos cortes das laterais da armadilha

  
  

  Instale a armadilha na altura indicada na bula, ou na altura da vista

  • Não manuseie ou aplique o produto sem os equipamentos de proteção individual (EPI) recomendados. Os equipamentos de proteção individual (EPIs) recomendados devem ser vestidos na seguinte ordem: macacão, máscara e luvas.

  • Não utilize equipamentos de proteção individual (EPI) danificados.

  • Não utilize equipamentos com vazamentos ou defeitos.

  • Não transporte o produto juntamente com alimentos, medicamentos, rações, animais e pessoas.

  • Produto de baixa exposição para uso restrito em armadilhas.

  1. PRECAUÇÕES DURANTE APLICAÇÃO:

     • Evite o máximo possível o contato com a área tratada.

     • Não aplique o produto na presença de ventos fortes ou nas horas mais quentes do dia.

     • Utilize equipamento de proteção individual (EPI): macacão, máscara e luvas.

     CLASSE: Feromônio sintético.

     GRUPO QUÍMICO: Álcoois alifáticos e Aldeídos.

     TIPO DE FORMULAÇÃO: Septo Gerador de gás.

     TITULAR DO REGISTRO, FORMULADOR, MANIPULADOR, IMPORTADOR:

     ISCA TECNOLOGIAS LTDA – BR 285 km 461,1 - n° 2951 – Ijuí-RS – Brasil

     Tel./Fax: (55) 3332-2326, e-mail: isca@isca.com.br, CNPJ: 01.745.592/0001-33 Registro na Secretaria da Agricultura, Pecuária e Agronegócio do RS nº 956/98

     FABRICANTE E FORMULADOR:

     
     

     ISCA TECHNOLOGIES, INC. 2287 Knob Hill Dr.

     Riverside, California, 92507, EUA.

     Tel/Fax: 001(909) 6865008 – e-mail: iscasales@iscatech.com

     Nº do lote ou partida:	VIDE EMBALAGEM
     Data de fabricação:
     Data de vencimento:

     
     

     ANTES DE USAR O PRODUTO, LEIA O RÓTULO, A BULA E A RECEITA, E CONSERVE-OS EM SEU PODER.

     É OBRIGATÓRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE. É OBRIGATÓRIA A DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA.

     Armazenar o produto fechado na embalagem original,

     em local fresco e seco, ao abrigo da luz solar direta.

     Indústria Brasileira

     Produto de Baixa Exposição para Uso Restrito em Armadilhas.

     CLASSIFICAÇÃO TOXICOLÓGICA: PRODUTO NÃO CLASSIFICADO CLASSIFICAÇÃO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL:

     • Coloque o fundo colante no interior da armadilha Delta, conforme desenho ilustrativo.

     • Com luvas descartáveis de látex, retire o septo ISCALURE CYDIA de dentro dos envelopes barreira plástico aluminizado, cuidando para não tocar na armadilha com a mesma luva que tocou o septo, evitando contaminação externa das armadilhas.

     • Largue o evaporador na parte interna da armadilha, sobre a cola tato permanente. A cola fixará o evaporador.

     • Feche as abas de proteção na frente e no fundo da armadilha.

     • Pendure as armadilhas Delta padrão no terço superior das copas das árvores, numa altura de aproximadamente 1,8 metros, e dê duas voltas na alça de arame para melhorar a fixação.

     • Aplique 1 unidade de ISCALURE CYDIA para cada 7 a 10 hectares, siga a recomendação de técnico habilitado para ajustar a dose indicada, de acordo com a densidade populacional da praga.

     • Adicione um novo evaporador ISCALURE CYDIA a cada 30 dias, substituindo o isca antiga por uma nova.

     • Troque o fundo colante da armadilha Delta padrão sempre que for observada redução da adesividade da superfície colante.

     
     

     Desenhos ilustrativos da montagem

     
     

     1

3

1. INÍCIO, NÚMERO, ÉPOCAS OU INTERVALOS DE APLICAÇÕES:

   Inicie o monitoramento no final do inverno, durante o mês de setembro. Adicione um novo evaporador ISCALURE CYDIA a cada 30 dias, substituindo a isca antiga por uma nova.

2. INTERVALO DE SEGURANÇA:

   Tendo em vista o tipo de produto (feromônio) e a modalidade de aplicação, não é necessário se estabelecer intervalo de segurança.

3. INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:

   Tendo em vista o tipo de produto (feromônio) e a modalidade de aplicação, não é necessário se estabelecer intervalo de reentrada de pessoas nas áreas tratadas.

MODO DE APLICAÇÃO:

• Monte a armadilha Delta conforme desenhos ilustrativos no verso.

• Encaixe a alça de arame na armadilha.

• Coloque o fundo colante no interior da armadilha Delta, conforme desenho ilustrativo no verso.

• Com luvas descartáveis de látex, retire o septo ISCAlure Grafolita de dentro dos envelopes barreira

  Retire o septo de borracha de dentro do saco de papel e solte-o no centro do refil

  com cola, usando a pinça para posicionar o septo

  Dobre as abas nos vincos e encaixe-os nos cortes das laterais da armadilha

  Instale a armadilha na altura indicada na bula, ou na altura da vista

• Evite o máximo possível o contato com a área tratada.

• Não aplique o produto na presença de ventos fortes ou nas horas mais quentes do dia.

  
  

• Utilize equipamento de proteção individual (EPI): macacão, máscara e luvas.

• Mantenha afastado das áreas de aplicação, crianças, animais domésticos e pessoas desprotegidas.

• Aplique o produto somente nas doses recomendadas.

  Nº do lote ou partida:	VIDE EMBALAGEM
  Data de fabricação:
  Data de vencimento:

  
  

  LEIA O RÓTULO, A BULA E A RECEITA ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO E CONSERVE-OS EM SEU PODER.

  É OBRIGATÓRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL. PROTEJA-SE. É OBRIGATÓRIO A DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA.

  Manter armazenado sob refrigeração, temperatura mínima 4°C e máxima 25°C.

  Indústria Brasileira

  Produto de Baixa Exposição para Uso Restrito em Armadilhas.

  CLASSIFICAÇÃO TOXICOLÓGICA: PRODUTO NÃO CLASSIFICADO

  
  
  
  
  
  
  
  

  CLASSIFICAÇÃO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL: CLASSE IV - PRODUTO POUCO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE

  plástico alumininizado, cuidando para não tocar na armadilha com a mesma luva que tocou o septo, evitando a contaminação externa das armadilhas.

  • Posicione o septo na parte interna da armadilha no centro do fundo com cola tato permanente. A cola fixará o septo.

  • Feche as abas de proteção do fundo na armadilha.

  • Pendure as armadilhas Delta Padrão no terço superior das copas das árvores, numa altura de aproximadamente 1,8 m do solo, dê duas voltas na alça de arame para melhor fixação.

  • Troque o fundo colante da armadilha Delta Padrão, sempre que for observada redução da adesividade da superfície colante.

    Aplique 1 unidade de ISCAlure Grafolita por armadilha de monitoramento para cada 5-7 hectares, utilizando no mínimo 2 armadilhas por área monitorada. Siga a recomendação de técnico habilitado para ajustar a densidade indicada das ISCAlure Grafolita de acordo com a densidade populacional da praga.

    Adicione um novo septo ISCAlure Grafolita a cada 28 dias, substituindo o septo vencido.

MODO DE APLICAÇÃO:

INSTALAÇÃO DAS ARMADILHAS:

1. Siga as instruções de montagem da armadilha;

2. Montar as armadilhas antes de se fazer a instalação, inclusive colocando os refis com a cola e os atrativos;

3. Utilize uma pinça para manipular o atrativo;

4. Não coloque o atrativo na armadilha com a mão, para evitar a contaminação do feromônio do lado de fora da armadilha. Havendo esta contaminação, o inseto não entra na armadilha prejudicando o monitoramento;

5. Numere as armadilhas com caneta para retro-projetor, identificando a armadilha, o atrativo e o campo onde ficarão;

6. Coloque as armadilhas três metros para dentro do pomar;

7. Pendure as armadilhas no terço superior da árvore, entre 1,80 a 2,10 metros do solo. INSPEÇÃO DAS ARMADILHAS:

   1. Faça a contagem dos insetos retirando-os do fundo com cola com uma espátula ou semelhante. Depois da retirada dos insetos o fundo estará limpo para capturar na próxima semana.

   2. Como monitoramento padrão, é recomendada a frequência de no mínimo uma vez por semana sempre no mesmo dia da semana.

   3. Troque os fundos quanto estes estiverem com pouca aderência. Isto pode ocorrer pelo depósito de pó dentro da armadilha, na contagem semanal de insetos, quando são retirados das armadilhas, pois a cola adere nos mesmos, diminuído a sua quantidade e a adesividade no fundo ou quando houver muitas capturas que dificultem sua retirada.

   4. Troque os septos com feromônio a cada 6 semanas.

   5. Na remoção dos atrativos, depois de vencida a duração deles no campo, retire o atrativo velho da armadilha, nunca deixando um atrativo novo e um velho, deixe somente o atrativo novo.

   6. O atrativo velho retirado da armadilha deve ser enterrado ou queimado em local fora do pomar, para evitar de se ter uma fonte de feromônio no pomar.

DISTRIBUIÇÃO E DENSIDADE DE COLOCAÇÃO DAS ARMADILHAS:

Faça uma distribuição equidistante das armadilhas.

Use uma a duas armadilhas por hectare. No caso de áreas com menos de dois hectares utilize pelo menos duas armadilhas, a fim de possibilitar o uso do dado da média de capturas.

MODO DE APLICAÇÃO:

As armadilhas devem ser instaladas em estacas a aproximadamente 20 cm acima do ápice das plantas em seu completo desenvolvimento. Colocar as armadilhas nas bordas da plantação e também perto dos locais de hibernação do inseto como beira de valos, áreas arborizadas, prédios de madeira e próximos à locais de armazenamento de fardos e sementes. Colocar somente 1 pastilha de LURETAPE BW-10 em cada armadilha, evitando desperdícios ou inibição de captura por excesso de feromônio. A inspeção deverá ser feita semanalmente, entretanto se houver suspeita de infestação deve-se inspecionar diariamente, visando a coleta de informações mais precisas para a tomada de decisão quanto à forma de controle da praga.

Na substituição, a pastilha não deve ser descartada em campo de cultivo, para evitar competição e redução de captura das armadilhas.

INTERVALO DE SEGURANÇA: Não pertinente.

INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:

Não determinado devido à natureza e forma de aplicação do produto.