INSTRUÇÕES DE USO:
As tiras de FUMI-STRIP®, assim que deslacradas dos respectivos invólucros, iniciam lentamente a liberação do gás fosfina, cuja taxa de maior ou menor grau de desprendimento, varia de acordo com a temperatura e umidade do ambiente e do produto armazenado a ser fumigado. Este detalhe é determinante para estabelecer a dosagem e o tempo de exposição. Geralmente, as tiras de FUMI-STRIP® são consumidas em 3 dias (72 horas) durante uma fumigação normal.
Veja TABELA DE DOSAGENS E TEMPO DE EXPOSIÇÃO.
Desde que cumpridos os procedimentos estabelecidos nesta bula, os produtos fumigados não são afetados pela fosfina, quanto a sua qualidade, sabor, coloração e propriedades organolépticas.
CULTURAS / PRAGAS CONTROLADAS:
As tiras de FUMI-STRIP® são mundialmente empregadas para a fumigação de:
Nome comum | Nome científico | |
Grãos de trigo armazenados a granel ou ensacados | Gorgulho, Caruncho-dos-cereiais | Sitophilus zeamais |
Traça-dos-cereais | Sitotroga cerealella | |
Fumo armazenado em fardos, engradados ou em barricas | Bicho-do-fumo | Lasioderma serricorne |
Silos, armazéns, depósitos e moinhos vazios (fumigação espacial) | Gorgulho, Caruncho-dos-cereiais | Sitophilus zeamais |
Traça-dos-cereais | Sitotroga cerealella | |
Bicho-do-fumo | Lasioderma serricorne |
DOSES, TEMPO DE EXPOSIÇÃO E DE AERAÇÃO:
Produto | Dosagem | Concentração do Princípio Ativo | Tempo* Mínimo de Exposição | Tempo de Aeração |
Trigo ensacado | 1 – 3 tiras / 600m3 | 1,5 – 3,0 g/m3 | ||
72 horas | 3 horas | |||
Trigo a granel | 1 – 3 tiras / 300 ton | 1,5 – 3,0 g/m3 | ||
Fumo em fardos, engradados ou em barricas | ½ - 1 tira / 600m3 | 1,5 – 3,0 g/m3 | 72 horas | Fardos: 48 horas Outros: 72 horas |
Depósitos, moinhos vazios, etc. (Fumigação espacial) | 1 – 3 tiras / 600m3 | 1,5 – 3,0 g/m3 | 72 horas | 2 horas |
OBSERVAÇÕES:
| ||||
* TEMPO DE EXPOSIÇÃO: Calculado para condições de temperaturas acima de 12ºC e 60% de umidade relativa do ar.
OBS:
Temperaturas abaixo de 5ºC – Tempo de exposição = 15 dias Temperaturas de 5 a 12ºC – Tempo de exposição = 4 dias
Cada tira fumigante é composta de 20 tabletes. Cada 20 tabletes (1 tira) liberam 660g de fosfina.
NÚMERO, ÉPOCA E INTERVALO DE APLICAÇÃO:
O número, a época e o intervalo de aplicação entre uma fumigação e outra, é determinado pelo grau de reinfestação do produto armazenado, segundo critério do técnico responsável pela armazenagem.
| Cultura | Praga | Nome Cientifico | Modo de Aplicação |
|---|---|---|---|
| Fumo | Lasioderma serricorne | Bicho-do-fumo, Carruncho-do-fumo | Ver detalhes |
| Trigo - Armazenado | Sitotroga cerealella | Tínea-dos-cereais, Traça-dos-cereais | Ver detalhes |
MODO DE APLICAÇÃO:
Os seguintes procedimentos são necessários antes de aplicar o produto:
Fumigação de grãos de trigo ensacados e fumo em fardos, armazenados em armazéns e depósitos:
Verificar as condições de vedação do armazém ou depósito, procedendo à vedação de todas as aberturas e entradas, para evitar a fuga do gás, resultando numa maior eficiência na fumigação.
OBS: Não havendo condições para uma perfeita vedação, cobrir as pilhas ou “pallets” de sacos com encerados ou lonas plásticas, vedando o beiral dos encerados ou lonas com cobras de areia.
Calcular a área do armazém/depósito e o volume do produto armazenado como verificar a temperatura ambiental e o teor de umidade do ar, para se determinar a dosagem (nº de tiras) a ser usada, de acordo com a Tabela de Dosagem.
De acordo com a dosagem calculada, distribuir as tiras deslacradas no chão, nos corredores entre as pilhas ou “pallets”. As tiras podem ser também dispostas nos vãos da sacaria empilhada.
Afixar avisos na parte externa do armazém/depósito: PERIGO – ÁREA SOB FUMIGAÇÃO.
Fumigação Espacial (Armazéns, depósitos, moinhos vazios):
Verificar as condições de vedação armazém/depósito/moinho, procedendo à vedação de todas as aberturas e entradas para evitar a fuga do gás.
Calcular a área e o volume do armazém/depósito/moinho, bem como anotar a temperatura e o teor de umidade do ar interno, para determinar a dosagem (nº de tiras) a ser usada, de acordo com a Tabela de Dosagem.
De acordo com a dosagem calculada, distribuir as tiras deslacradas no chão.
OBS: Quando da distribuição das tiras no chão do armazém ou depósito, sob nenhuma hipótese, estas devem entrar em contato com a água, sob pena de entrarem imediatamente em combustão e liberarem o gás.
Distribuir as tiras de tal forma que, após a fumigação, possam ser facilmente recuperadas e contadas.
Afixar avisos na parte externa do armazém/depósito/moinho: PERIGO - ÁREA SOB FUMIGAÇÃO.
INTERVALO DE SEGURANÇA:
O intervalo de segurança para a fumigação das culturas indicadas é de 4 dias.
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:
Não entre no local que está em processo de fumigação antes do término do processo de aeração.
A reentrada de pessoas ou a reocupação de áreas fumigadas somente pode ser efetuada após o término do processo de aeração, quando a concentração de fosfina (PH3) estiver abaixo do limite de 0,23 ppm, constatado através de aparelho medidor de gás fosfina.
Caso seja necessário, use exaustores e/ou ventiladores para facilitar a aeração do local.
Se houver absoluta necessidade de entrada na área antes do término do intervalo de reentrada, essa intervenção deve ser realizada por trabalhador capacitado para isso, que deve utilizar os mesmos Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados para o uso durante a aplicação do produto. Garanta a presença de, no mínimo, um segundo trabalhador protegido como o operador, que disponha de equipamento que permita a retirada segura e imediata do operador em caso de incidente. Reduza o tempo de operação ao mínimo indispensável.
INSTRUÇÕES DE USO:
Somente iniciar a fumigação após absoluta certeza de que a área está completamente livre de pessoas não autorizadas e de animais.
A fumigação deverá objetivar a morte das espécies em todos os seus estágios de vida (ovos e pupas). Quando os padrões de hermeticidade diminuem, aumentam os índices de sobrevivência de insetos em bolsões de baixa concentração de fosfina . Maiores dosagens não irão compensar as perdas.
Uma vez efetuada a fumigação os padrões recomendados de hermeticidade irão exigir aeração . Providenciar duas aberturas para que haja uma corrente de ar de ventllação e de exaustão.
CULTURA/PRAGAS CONTROLADAS:
CULTURA | Alvo | |
Nome comum | Nome científico | |
FUMO | Traça; Traça-do-fumo | Ephestia elutella |
Bicho-do-fumo; Caruncho-do-fumo | Lasioderma serricorne | |
DOSE:
1 a 3 pastilhas de 3,0 gramas / m3 ou
5 a 15 comprimidos de 0,6 gramas / m3
NOTAS:
A fumigação tem como objetivo a morte dos insetos em todas as suas fases de desenvolvimento (ovos, larvas, pupas e adultos). Portanto, não se deve alterar as doses recomendadas sob qualquer pretexto. Deve-se observar que a hermeticidade, assim como o tempo de exposição são fatores preponderantes para o sucesso da operação de fumigação, que manterá a concentração de fosfina necessária para a eficácia do processo.
Quando diminuem os níveis de hermeticidade, aumentam indesejavelmente, os índices de sobrevivência de insetos em bolsões de baixa concentração de fosfina, permitindo a formação da pressão de seleção de insetos resistentes.
Os tipos de tratamentos acima e suas devidas dosagens se aplicam principalmente para as estruturas de silos metálicos com junções soldadas ou parafusadas, silos e armazéns graneleiros de concreto, contendo produtos a serem fumigados, que devem ser vedados com lonas próprias para fumigação, pilhas de produtos ensacados e/ou outras formas de acondicionamento, sob câmaras de fumigação com lonas próprias para essa operação.
A dosagem deverá ser considerada para o volume (m³) total do depósito, silo ou armazém a ser fumigado e se aplica igualmente a esses ambientes, parcial ou totalmente lotados.
NÚMERO, ÉPOCA E INTERVALO DE APLICAÇÃO:
O número, a época e o intervalo de aplicação entre uma fumigação e outra, é determinado pelo nível de reinfestação do produto armazenado, segundo critério do técnico responsável pela armazenagem.
| Cultura | Praga | Nome Cientifico | Modo de Aplicação |
|---|---|---|---|
| Fumo | Lasioderma serricorne | Bicho-do-fumo, Carruncho-do-fumo | Ver detalhes |
MODO DE APLICAÇÃO:
Pastilhas (3g) e comprimidos (0,6g)
Cobrir cada bloco ou grupo de blocos a ser fumigado com lona própria para fumigação. Ajustar bem a lona sobre o material, mantendo um afastamento de pelo menos 30 cm da base da pilha, deixando ainda uma sobra de aproximadamente 50 cm em todos os lados. Sob a lona, colocar as pastilhas ou comprimidos em pequenas caixas de madeira ao redor dos blocos e vedar toda a beirada da lona com cobras de areia para evitar vazamento do gás. Ao aplicar o fumigante, evite a sobreposição das pastilhas ou comprimidos, facilitando o desprendimento do gás fosfina.
Notas:
As estruturas de armazenamento sempre devem ser inspecionadas antes do armazenamento de produtos, tendo em vista avaliar eventuais locais de fuga de fosfina, para que sejam adotadas medidas de correção e evitar possível vazamento que, além dos riscos inerentes, permitirá o insucesso da fumigação.
Após terminado o tempo de exposição do processo de fumigação, tendo em vista remover a fosfina existente, em razão da hermeticidade do local, deve-se acionar a aeração mediante a ventilação e exaustão forçadas ou não, além de providenciar duas aberturas para que haja uma corrente de ar.
Considerando que o fosfeto de magnésio pode reagir mais rapidamente em presença de água, deve-se também tomar cuidado especial para que o fumigante não venha a ser atingido pela água, seja de infiltrações, goteiras ou mesmo de condensações.
Para que haja o correto desprendimento do fumigante aplicado, as pastilhas e os comprimidos nunca devem ficar amontoados.
Como medida de precaução, as garrafas de GASTION® devem ser abertas no lado externo dos locais de fumigação para que haja a despressurização destas embalagens. Posteriormente, tornar a fechá-las, podendo ser levadas para os locais de fumigação.
TEMPO DE EXPOSIÇÃO:
Seguir as instruções para que se obtenha a ação total da fosfina em função do tempo de exposição necessário para o efetivo controle dos insetos.
Para temperaturas acima de 20º C: Período não inferior a 48 horas.
Para temperaturas menores, aumentar o tempo de exposição conforme abaixo:
16º C a 20º C – 72 horas 10º C a 15º C – 96 horas
Para temperaturas inferiores a 10°C não se recomenda a fumigação.
OBS: As temperaturas indicadas se referem às temperaturas do interior das câmaras de fumigação e dos produtos armazenados nos silos e armazéns graneleiros. Em casos excepcionais, o tempo de exposição poderá ser aumentado, porém, nunca reduzido, seja qual for a razão, sob pena de ineficácia da operação de fumigação.
INTERVALO DE SEGURANÇA:
4 dias.
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:
Não entre no local que está em processo de fumigação antes do término do processo de aeração.
A reentrada de pessoas ou a reocupação de áreas fumigadas somente pode ser efetuada após o término do processo de aeração, quando a concentração de fosfina (PH3) estiver abaixo do limite de 0,23 ppm, constatado através de aparelho medidor de gás fosfina.
Caso seja necessário, use exaustores e/ou ventiladores para facilitar a aeração do local.
Se houver absoluta necessidade de entrada na área antes do término do intervalo de reentrada, essa intervenção deve ser realizada por trabalhador capacitado para isso, que deve utilizar os mesmos Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados para o uso durante a aplicação do produto. Garanta a presença de, no mínimo, um segundo trabalhador protegido como o operador, que disponha de equipamento que permita a retirada segura e imediata do operador em caso de incidente. Reduza o tempo de operação ao mínimo indispensável.
INSTRUÇÕES DE USO:
MAGTOXIN® é um inseticida, que contém como ingrediente ativo o Fosfeto de Magnésio, 660 g/kg na formulação fumigante, do grupo químico inorgânico precursor de fosfina.
É indicado para tratamento pós colheita (fumigação) no controle de insetos que atacam:
sementes e grãos armazenados de arroz, café, feijão, milho e trigo;
farinha de trigo;
fumo (tabaco).
CULTURAS / PRAGAS CONTROLADAS:
CULTURAS | ALVOS | |
NOME COMUM | NOME CIENTÍFICO | |
ARROZ | Caruncho-dos-cereais | Sitophilus oryzae |
CAFÉ | Caruncho-do-café | Araecerus fasciculatus |
FARINHA DE TRIGO | Besouro-castanho | Tribolium castaneum |
FEIJÃO | Caruncho-do-feijão | Acanthoscelides obtectus |
FUMO (tabaco) | Bicho-do-fumo | Lasioderma serricorne |
MILHO | Traça-dos-cereais | Sitotroga cerealella |
Caruncho-dos-cereais | Sitophilus zeamais | |
TRIGO | Caruncho-dos-cereais | Sitophilus oryzae |
Besourinho | Rhizopertha dominica | |
DOSE:
TRATAMENTO | DOSE (Equivalente a 1g de fosfina / m3) |
Fumo (tabaco) | 5 pastilhas de 0,6g / m³ ou 1 pastilha de 3g / m³ |
TRATAMENTO | DOSE (Equivalente a 2g de fosfina / m3) |
Arroz, café, farinha de trigo, feijão, milho e trigo | 10 pastilhas de 0,6g / m³ ou 2 pastilhas de 3g / m³ |
OBS: cada pastilha de 3 g libera 1 g de fosfina, cada pastilha de 0,6 g libera 0,2 g de fosfina
NOTAS:
A fumigação tem como objetivo a morte dos insetos em todas as suas fases de desenvolvimento (ovos, larvas, pupas e adultos). Portanto, não se deve alterar as doses recomendadas sob qualquer pretexto. Deve-se observar que a hermeticidade, assim como o tempo de exposição são fatores preponderantes para o sucesso da operação de fumigação, que manterá a concentração de fosfina necessária para a eficácia do processo.
Quando diminuem os níveis de hermeticidade, aumentam indesejavelmente, os índices de sobrevivência de insetos em bolsões de baixa concentração de fosfina, permitindo a formação da pressão de seleção de insetos resistentes.
Os tipos de tratamentos acima e suas devidas dosagens se aplicam principalmente para as estruturas de silos metálicos com junções soldadas ou parafusadas, silos e armazéns graneleiros de concreto, contendo produtos a serem fumigados, que devem ser vedados com lonas próprias para fumigação, pilhas de produtos ensacados e/ou outras formas de acondicionamento, sob câmaras de fumigação com lonas próprias para essa operação, além de moinhos, contêineres e porões de navios, vazios ou contendo produtos a serem fumigados.
A dosagem deverá ser considerada para o volume (m³) total do depósito, silo, armazém, contêineres ou porão a ser fumigado e se aplica igualmente a esses ambientes, parcial ou totalmente lotados.
Desde que cumpridos os procedimentos estabelecidos nesta bula, os produtos fumigados não são afetados pela fosfina, quanto a sua qualidade, sabor, coloração e propriedades organolépticas.
NÚMERO, ÉPOCA E INTERVALO DE APLICAÇÃO:
O número, a época e o intervalo de aplicação entre uma fumigação e outra, é determinado pelo nível de reinfestação do produto armazenado, segundo critério do técnico responsável pela armazenagem.
| Cultura | Praga | Nome Cientifico | Modo de Aplicação |
|---|---|---|---|
| Arroz - Armazenado | Sitophilus oryzae | Caruncho-dos-cereais, Gorgulho-das-grãos-armazenados | Ver detalhes |
| Café | Araecerus fasciculatus | Caruncho-das-tulhas, Caruncho-do-café | Ver detalhes |
| Farinha-de-trigo - Armazenada | Tribolium castaneum | Besouro-castanho | Ver detalhes |
| Feijão | Acanthoscelides obtectus | Caruncho-do-feijão, Gorgulho-do-feijão | Ver detalhes |
| Fumo | Lasioderma serricorne | Bicho-do-fumo, Carruncho-do-fumo | Ver detalhes |
| Milho | Sitophilus zeamais | Caruncho-dos-cereais, Gorgulho | Ver detalhes |
| Trigo | Rhizopertha dominica | Besourinho | Ver detalhes |
MODO DE APLICAÇÃO:
Armazéns convencionais (produtos embalados):
Cobrir cada bloco ou grupo de blocos a ser fumigado com lona própria para fumigação. Ajustar bem a lona sobre o material, mantendo um afastamento de pelo menos 30 cm da base da pilha, deixando ainda uma sobra de aproximadamente 50 cm em todos os lados. Sob a lona, colocar as pastilhas em pequenas caixas de madeira ao redor dos blocos e vedar toda a beirada da lona com cobras de areia para evitar vazamento do gás. Ao aplicar o fumigante, evite a sobreposição das pastilhas, facilitando o desprendimento do gás fosfina.
Armazéns graneleiros horizontais e silos verticais de concreto ou metálicos (produtos a granel): Cobrir toda a massa a ser fumigada com lona própria para fumigação. Enterrar a extremidade da lona entre a massa e as paredes da estrutura e vedar com cobras de areia. Deixar um espaço aberto entre as lonas para a aplicação das pastilhas e em seguida fechá-las com fita adesiva ou "velcro", se as lonas tiverem este dispositivo nas laterais. Vedar com lonas e fitas adesivas as entradas de aeração, válvulas de descarga e demais locais onde possa ocorrer vazamento do gás fosfina.
Notas:
Para todos os casos de fumigação de produtos a granel, a dosagem calculada deve ser aplicada integralmente na massa de grãos. No caso da fumigação das válvulas de descarga de grãos e dutos de aeração a dosagem deve ser calculada adicionalmente, e em separado, segundo os seus respectivos volumes.
As estruturas de armazenamento sempre devem ser inspecionadas antes do armazenamento de produtos, tendo em vista avaliar eventuais locais de fuga de fosfina, para que sejam adotadas medidas de correção e evitar possível vazamento que, além dos riscos inerentes, permitirá o insucesso da fumigação.
Após terminado o tempo de exposição do processo de fumigação, tendo em vista remover a fosfina existente, em razão da hermeticidade do local, deve-se acionar a aeração mediante a ventilação e da exaustão forçadas ou não, além de providenciar duas aberturas para que haja uma corrente de ar.
Considerando que o fosfeto de magnésio pode reagir mais rapidamente em presença de água, deve-se também tomar cuidado especial para que o fumigante não venha a ser atingido pela água, seja de infiltrações, goteiras ou mesmo de condensações.
Para que haja o correto desprendimento do fumigante aplicado, as pastilhas nunca devem ficar amontoadas.
Como medida de precaução, as garrafas de MAGTOXIN devem ser abertas no lado externo dos locais de fumigação para que haja a despressurização destas embalagens. Posteriormente, tornar a fechá-las, podendo ser levadas para os locais de fumigação.
Porões de Navios:
A fumigação só deverá ser realizada em navios que tenham porões herméticos e que estejam aptos para o transporte de grãos. É recomendada a inspeção prévia do porão.
Sempre tomar cuidado com a possibilidade de ocorrência de chuvas, ainda que fracas, pois como o processo de fechamento dos porões é lento, o fumigante aplicado poderá ser exposto à umidade, vindo a ocorrer acidentes. Não é recomendável a fumigação nestes casos.
O fumigante a ser utilizado na fumigação deve ser aplicado, a pelo menos, 30 cm abaixo da superfície da massa de produto a ser fumigado, não devendo nunca ficar exposto à ação de eventual umidade provocada pela chuva, garoa ou condensações internas do porão.
Recomenda-se que o fumigante a ser aplicado no porão do navio, durante o processo de fumigação, deve ser distribuído por toda a superfície da carga fumigada, não permitindo a sua aglomeração ou a concentração em pequenas áreas do porão, de forma a evitar o risco de formação de concentração de fosfina acima do limite de risco para acidentes.
Identificar e verificar locais de possível vazamento de fosfina, a exemplo de respiros diversos, sistemas de detecção de chamas por dutos, válvulas e outras comunicações entre o porão e o convés, além de corrosões na parede divisória com a torre de comando, junto às cabines.
Cuidados adicionais devem ser observados nas borrachas das tampas dos porões, bem como do acesso via agulheiro.
No caso de se utilizar o processo de recirculação em fumigação de porões de navios, recomenda-se que os seus critérios básicos sejam obedecidos (periodicidade de acionamento do motor, localização da instalação do motor, etc).
Não permitir o contato do fumigante com a água, ácidos ou outros líquidos.
Nunca permita que as pastilhas sejam amontoadas na massa de grãos, farelos ou outros produtos.
Contêineres:
Buscando a melhor dispersão, homogeneização e aeração da fosfina no interior dos contêineres, por ocasião das fumigações com este fumigante, recomenda-se que haja espaço de pelo menos 50 cm na parte superior, entre o teto e a carga, uso de paletes entre o piso e a carga, bem como no meio dela. O uso de material de proteção da carga, também deve levar em consideração aspectos relacionados aos fatores citados anteriormente. As medidas recomendadas permitem uma melhor circulação da fosfina, além de facilitar o processo de aeração do contêiner.
Também é importante que o fumigante fique em posição que não ocorra seu umedecimento, seja por condensação ou por entrada acidental de água.
TEMPO DE EXPOSIÇÃO:
Seguir as instruções para que se obtenha a ação total da fosfina em função do tempo de exposição necessário para o efetivo controle dos insetos.
OBS: Para definir o tempo de exposição, é necessário levar em consideração:
a cultura;
a temperatura no interior da câmara de fumigação;
o local (tipo de estrutura) onde será feita a fumigação;
o teor de umidade das sementes / grãos de feijão.
Temperaturas acima de 20ºC.
Cultura
Local de fumigação
Tempo de exposição
Feijão (sementes e grãos)
Independente do local de fumigação
72 horas (para teor de umidade acima de 14%)
120 horas (para teor de umidade de até 14%)
Sementes das demais culturas registradas
Independente do local de fumigação
96 horas
Arroz, farinha de trigo, fumo (tabaco), milho e trigo
Contêineres e câmaras de lona
Mínimo 144 horas
Silos verticais, graneleiros horizontais e porões de navios
Mínimo 240 horas
Café beneficiado
Contêineres e câmaras de lona
Mínimo 96 horas
Café não beneficiado
Mínimo 144 horas
Para temperaturas entre 10°C a 20ºC, recomenda-se prolongar o tempo de exposição em 20%, exceto para tratamento de feijão (sementes e grãos) e sementes das demais culturas.
Para temperaturas inferiores a 10°C não se recomenda a fumigação.
Obs.:
As temperaturas indicadas se referem às temperaturas do interior das câmaras de fumigação, silos, armazéns graneleiros, contêineres e porões de navios.
O tempo de exposição poderá ser aumentado, exceto para tratamento de feijão (sementes e grãos) e sementes das demais culturas.
O tempo de exposição nunca deve ser reduzido, seja qual for a razão, sob pena de ineficácia da operação de fumigação.
INTERVALO DE SEGURANÇA:
4 dias para todas as culturas.
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E AREAS TRATADAS:
Não entre no local que está em processo de fumigação antes do término do processo de aeração.
A reentrada de pessoas ou a reocupação de áreas fumigadas somente pode ser efetuada após o término do processo de aeração, quando a concentração de fosfina (PH3) estiver abaixo do limite de 0,23 ppm, constatado através de aparelho medidor de gás fosfina.
Caso seja necessário, use exaustores e/ou ventiladores para facilitar a aeração do local.
Se houver absoluta necessidade de entrada na área antes do término do intervalo de reentrada, essa intervenção deve ser realizada por trabalhador capacitado para isso, que deve utilizar os mesmos Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados para o uso durante a aplicação do produto. Garanta a presença de, no mínimo, um segundo trabalhador protegido como o operador, que disponha de
equipamento que permita a retirada segura e imediata do operador em caso de incidente. Reduza o tempo de operação ao mínimo indispensável.
INSTRUÇÕES DE USO:
FERMAG é um inseticida utilizado no tratamento de grãos e farinha, relacionados abaixo:
PRODUTOS AGRÍCOLAS ARMAZENADOS | PRAGAS | |
NOME CIENTÍFICO | NOME COMUM | |
Arroz, Farinha de Trigo | Sitophilus oryzae | Caruncho-dos-cereais |
Sitophilus zeamais | Besouro-castanho | |
Tribolium castaneum | Traça-dos-cereais | |
Sitotroga cerealella | Caruncho-dos-cereais | |
Milho | Sitophilus zeamais | Besouro-castanho |
Tribolium castaneum | Traça-dos-cereais | |
Sitotroga cerealella | Caruncho-dos-cereais | |
Trigo | Sitophilus oryzae | Caruncho-dos-cereais |
Sitophilus zeamais | Besouro-castanho | |
Tribolium castaneum | Traça-dos-cereais | |
Feijão | Acanthoscelides obtectus | Caruncho-do-feijão |
Zabrotes subfaciatus | Caruncho-pequeno-do-feijão | |
Café | Araecerus fasciculatus | Caruncho-do-café |
DOSES:
Pastilhas de 3 g:
Sacaria: 1 pastilha para 15 sacos de 60 kg durante 48-72 horas, colocados em lonas plásticas.
Silos: 1 pastilha por tonelada de grãos por 48-72 horas, em condições de alta umidade e temperatura. Para baixa umidade e temperatura, aumentar a dose para 3 pastilhas/toneladas.
Pastilhas de 0,6 g:
Sacaria: 5 pastilhas a cada 15 sacos de 60 kg, colocados em lonas, durante 48-72 horas.
Silos: 5 pastilhas por toneladas de grãos em caso de alta umidade e temperatura. Para baixa umidade e temperatura 15 pastilhas. Para ambos, o período de fumigação é de 48-72 horas.
Após a aplicação de pastilhas, deve-se observar o tempo de exposição, antes da aeração do produto tratado, conforme tabela abaixo:
Temperatura aproximada | Tempo de exposição |
De 15 - 25ºC | 10 dias |
Superior a 25°C | 7 dias |
Obs: O fator mais importante é a temperatura mínima no interior da mercadoria, descrita na tabela acima, levando em consideração que a umidade relativa de equilíbrio ocorre entre 55 e 75%.
NÚMERO, ÉPOCA E INTERVALO DE APLICAÇÃO:
O produto deve ser aplicado quando houver sinais de infestação, no início ou durante o armazenamento de produtos. O intervalo das aplicações depende das condições do armazenamento e do meio ambiente.
| Cultura | Praga | Nome Cientifico | Modo de Aplicação |
|---|---|---|---|
| Arroz | Tribolium castaneum | Besouro-castanho | Ver detalhes |
| Arroz - Armazenado | Sitotroga cerealella | Tínea-dos-cereais, Traça-dos-cereais | Ver detalhes |
| Café | Araecerus fasciculatus | Caruncho-das-tulhas, Caruncho-do-café | Ver detalhes |
| Feijão | Zabrotes subfasciatus | Caruncho, Caruncho-pequeno-do-feijão | Ver detalhes |
| Milho | Tribolium castaneum | Besouro-castanho | Ver detalhes |
| Milho - Armazenado | Sitophilus zeamais | Caruncho-dos-cereais, Gorgulho-do-milho | Ver detalhes |
| Trigo | Tribolium castaneum | Besouro-castanho | Ver detalhes |
| Trigo - Armazenado | Sitophilus zeamais | Caruncho-dos-cereais, Gorgulho-do-milho | Ver detalhes |
MODO DE APLICAÇÃO:
O produto pode ser aplicado de várias formas:
Em lonas plásticas, hermeticamente fechadas com cobras de areia, montadas sobre piso impermeável, dentro das quais estará o material a ser fumigado.
Em armazéns hermeticamente fechados, onde se fumiga todo o volume do armazém.
Em silos hermeticamente fechados.
Produtos Ensacados:
Os produtos ensacados podem ser tratados sempre que as sacarias sejam impermeáveis ao gás. Isto pode ser feito, em ambientes devidamente hermetizados com lonas plásticas impermeáveis ao gás.
Sob lonas plásticas, hermeticamente fechadas com cobras de areia, montadas sobre piso impermeável, dentro das quais estará o material a ser fumigado. As pastilhas (colocadas sobre um suporte) são distribuídas manualmente de modo uniforme ao redor das pilhas sob a lona nas doses recomendadas. Manter uma sombra de lona de aproximadamente 50 cm de cada lado para permitir adequada vedação.
Em armazéns hermeticamente fechados, onde se fumiga todo o volume, as pastilhas (colcoadas sobre um suporte) são distribuídas manualmente de modo uniforme na área a ser fumigada.
Produtos a Granel:
Silos hermeticamente fechados: A distribuição do FERMAG pode ser realizada, juntamente com o enchimento do silo conforme a velocidade de carregamento, distribuído de forma manual ou automática. A aplicação também pode ser realizada em transilagem.
INTERVALO DE SEGURANÇA:
Arroz, milho, farinha de trigo, feijão, café e trigo: 04 dias.
INSTRUÇÕES DE USO:
FUMI-CEL® é um inseticida, que contém como ingrediente ativo o Fosfeto de Magnésio, 560 g/kg na formulação fumigante, do grupo químico inorgânico precursor de fosfina.
É indicado para tratamento pós colheita (fumigação) no controle de insetos que atacam:
sementes e grãos armazenados de arroz, café, feijão, milho, sorgo e trigo;
farinha (preparada a partir dos grãos de amendoim, arroz, aveia, cevada, feijão, milho, soja, sorgo e trigo);
fumo (tabaco).
Culturas / pragas controladas:
CULTURAS | ALVOS | DOSE | |
Nome Comum | Nome Científico | Equivalente em FOSFINA (g/m3) | |
ARROZ | Besouro | Cryptolestes ferrugineus | 2 a 3 |
Besouro | Oryzaephilus surinamensis | 2 a 3 | |
Besourinho | Rhizopertha dominica | 2 a 3 | |
Traça-da-farinha | Anagasta kuehniella | 2 | |
Traça-da-farinha | Plodia interpunctella | 2 | |
Traça-dos-cereais | Sitotroga cerealella | 2 | |
Besouro-castanho | Tribolium castaneum | 2 | |
CAFÉ | Caruncho-do-café | Araecerus fasciculatus | 2 |
FARINHA (preparada a partir dos grãos de amendoim, arroz, aveia, cevada, feijão, milho, soja, sorgo e trigo) | Traça-da-farinha | Plodia interpunctella | 2 |
Traça | Piralis farinalis | 2 | |
Besouro-castanho | Tribolium castaneum | 2 | |
Besouro | Tenebrio molitor | 2 | |
Besouro | Tenebroides mauritanicus | 2 | |
FEIJÃO | Caruncho-do-feijão | Acanthoscelides obtectus | 2 |
Gorgulho-do-feijão- de-corda | Callosobruchus maculatus | 2 | |
Traça | Ephestia elutella | 2 | |
FUMO (tabaco) | Bicho-do-fumo | Lasioderma serricorne | 2 a 3 |
Traça do fumo | Ephestia elutella | ||
MILHO | Besouro | Cryptolestes ferrugineus | 2 a 3 |
Besouro | Orizaephilus surinamensis | 2 a 3 | |
Besouro-castanho | Tribolium castaneum | 2 a 3 | |
Besouro | Laemophleus minutus | 2 | |
Traça-da-farinha | Plodia interpunctella | 2 | |
Traça-dos-cereais | Sitotroga cerealella | 2 | |
Gorgulho | Sitophilus zeamais | 2 | |
Besouro | Tenebroides mauritanicus | 2 | |
SORGO | Besourinho | Rhizopertha dominica | 2 |
TRIGO | Besouro | Cryptolestes ferrugineus | 2 a 3 |
Besouro | Oryzaephilus surinamensis | 2 a 3 | |
Besourinho | Rhizopertha dominica | 2 a 3 | |
Gorgulho | Sitophilus zeamais | 2 | |
Traça-dos-cereais | Sitotroga cerealella | 2 | |
DOSE:
DOSE | |
Equivalente em FOSFINA | Equivalente em PRODUTO COMERCIAL |
2 gramas de fosfina / m³ | 1 tablete de 117g / 16,5 m3 |
3 gramas de fosfina / m³ | 1 tablete de 117g / 11 m3 |
OBS: 1 tablete de 117g libera 33g de fosfina.
NOTAS:
A fumigação tem como objetivo a morte dos insetos em todas as suas fases de desenvolvimento (ovos, larvas, pupas e adultos). Portanto, não se deve alterar as doses recomendadas sob qualquer pretexto. Deve- se observar que a hermeticidade, assim como o tempo de exposição são fatores preponderantes para o sucesso da operação de fumigação, que manterá a concentração de fosfina necessária para a eficácia do processo.
Quando diminuem os níveis de hermeticidade, aumentam indesejavelmente, os índices de sobrevivência de insetos em bolsões de baixa concentração de fosfina, permitindo a formação da pressão de seleção de insetos resistentes.
Os tipos de tratamentos acima e suas devidas dosagens se aplicam principalmente para as estruturas de silos metálicos com junções soldadas ou parafusadas, silos e armazéns graneleiros de concreto, contendo produtos a serem fumigados, que devem ser vedados com lonas próprias para fumigação, pilhas de produtos ensacados e/ou outras formas de acondicionamento, sob câmaras de fumigação com lonas próprias para essa operação, além de contêineres e porões de navios.
A dosagem deverá ser considerada para o volume (m³) total do depósito, silo, armazém, contêineres ou porão a ser fumigado e se aplica igualmente a esses ambientes, parcial ou totalmente lotados.
Desde que cumpridos os procedimentos estabelecidos nesta bula, os produtos fumigados não são afetados pela fosfina, quanto à sua qualidade, sabor, coloração e propriedades organolépticas.
NÚMERO, ÉPOCA E INTERVALO DE APLICAÇÃO:
O número, a época e o intervalo de aplicação entre uma fumigação e outra, é determinado pelo grau de reinfestação do produto armazenado, segundo critério do técnico responsável pela armazenagem.
| Cultura | Praga | Nome Cientifico | Modo de Aplicação |
|---|---|---|---|
| Arroz | Oryzaephilus surinamensis | Besouro | Ver detalhes |
| Café | Araecerus fasciculatus | Caruncho-das-tulhas, Caruncho-do-café | Ver detalhes |
| Farinhas - Armazenada | Tenebroides mauritanicus | Besouro | Ver detalhes |
| Feijão | Ephestia elutella | Traça | Ver detalhes |
| Fumo | Lasioderma serricorne | Bicho-do-fumo, Carruncho-do-fumo | Ver detalhes |
| Milho | Tenebroides mauritanicus | Besouro | Ver detalhes |
| Sorgo | Rhizopertha dominica | Besourinho | Ver detalhes |
| Trigo | Cryptolestes ferrugineus | Besouro, Escaravelho | Ver detalhes |
MODO DE APLICAÇÃO:
Armazéns convencionais (produtos embalados):
Cobrir cada bloco ou grupo de blocos a ser fumigado com lona própria para fumigação. Ajustar bem a lona sobre o material, mantendo um afastamento de pelo menos 30 cm da base da pilha, deixando ainda uma sobra de aproximadamente 50 cm em todos os lados. Sob a lona, colocar os tabletes previamente deslacrados em pequenas caixas de madeira entre os blocos e vedar toda a beirada da lona com cobras de areia para evitar vazamento do gás.
Armazéns graneleiros horizontais e silos verticais de concreto ou metálicos (produtos a granel): Cobrir toda a massa a ser fumigada com lona própria para fumigação. Enterrar a extremidade da lona entre a massa e as paredes da estrutura e vedar com cobras de areia. Deixar um espaço aberto entre as lonas para a aplicação dos tabletes e em seguida fechá-las com fita adesiva ou "velcro", se as lonas tiverem este dispositivo nas laterais. Vedar com lonas e fitas adesivas as entradas de aeração, válvulas de descarga e demais locais onde possa ocorrer vazamento do gás fosfina.
Notas:
Para todos os casos de fumigação de produtos a granel, a dosagem calculada deve ser aplicada integralmente na massa de grãos. No caso da fumigação das válvulas de descarga de grãos e dutos de aeração a dosagem deve ser calculada adicionalmente, e em separado, segundo os seus respectivos volumes.
As estruturas de armazenamento sempre devem ser inspecionadas antes do armazenamento de produtos, tendo em vista avaliar eventuais locais de fuga de fosfina, para que sejam adotadas medidas de correção e evitar possível vazamento que, além dos riscos inerentes, permitirá o insucesso da fumigação.
Após terminado o tempo de exposição do processo de fumigação, tendo em vista remover a fosfina existente, em razão da hermeticidade do local, deve-se acionar a aeração mediante a ventilação e da exaustão forçadas ou não, além de providenciar duas aberturas para que haja uma corrente de ar.
Considerando que o fosfeto de magnésio pode reagir mais rapidamente em presença de água, deve-se também tomar cuidado especial para que o fumigante não venha a ser atingido pela água, seja de infiltrações, goteiras ou mesmo de condensações.
Para que haja o correto desprendimento do fumigante aplicado, os tabletes nunca devem ficar amontoados.
Porões de Navios:
A fumigação só deverá ser realizada em navios que tenham porões herméticos e que estejam aptos para o transporte de grãos. É recomendada a inspeção prévia do porão.
Sempre tomar cuidado com a possibilidade de ocorrência de chuvas, ainda que fracas, pois como o processo de fechamento dos porões é lento, o fumigante aplicado poderá ser exposto à umidade, vindo a ocorrer acidentes. Não é recomendável a fumigação nestes casos.
O fumigante a ser utilizado na fumigação (em qualquer apresentação) deve ser aplicado, a pelo menos, 30 cm abaixo da superfície da massa de produto a ser fumigado, não devendo nunca ficar exposto à ação de eventual umidade provocada pela chuva, garoa ou condensações internas do porão.
Recomenda-se que o fumigante a ser aplicado no porão do navio, durante o processo de fumigação, deve ser distribuído por toda a superfície da carga fumigada, não permitindo a sua aglomeração ou a concentração em pequenas áreas do porão, de forma a evitar o risco de formação de concentração de fosfina acima do limite de risco para acidentes.
Identificar e verificar locais de possível vazamento de fosfina, a exemplo de respiros diversos, sistemas de detecção de chamas por dutos, válvulas e outras comunicações entre o porão e o convés, além de corrosões na parede divisória com a torre de comando, junto às cabines.
Cuidados adicionais devem ser observados nas borrachas das tampas dos porões, bem como do acesso via agulheiro.
No caso de se utilizar o processo de recirculação em fumigação de porões de navios, recomenda-se que os seus critérios básicos sejam obedecidos (periodicidade de acionamento do motor, localização da instalação do motor, etc.).
Não permitir o contato do fumigante com a água, ácidos ou outros líquidos.
Nunca permita que os tabletes sejam amontoados na massa de grãos, farelos ou outros produtos.
Contêineres:
Buscando a melhor dispersão, homogeneização e aeração da fosfina no interior dos contêineres, por ocasião das fumigações com este fumigante, recomenda-se que haja espaço de pelo menos 50 cm na parte superior, entre o teto e a carga, uso de paletes entre o piso e a carga, bem como no meio dela. O uso de material de proteção da carga, também deve levar em consideração aspectos relacionados aos fatores citados anteriormente. As medidas recomendadas permitem uma melhor circulação da fosfina, além de facilitar o processo de aeração do contêiner.
Também é importante que o fumigante fique em posição que não ocorra seu umedecimento, seja por condensação ou por entrada acidental de água.
TEMPO DE EXPOSIÇÃO:
Seguir as instruções para que se obtenha a ação total da fosfina em função do tempo de exposição necessário para o efetivo controle dos insetos.
OBS: Para definir o tempo de exposição, é necessário levar em consideração:
a cultura;
a temperatura no interior da câmara de fumigação;
o local (tipo de estrutura) onde será feita a fumigação.
Para temperaturas acima de 20ºC:
Cultura
Local de fumigação
Tempo de exposição
Feijão (sementes e grãos)
Independente do local de fumigação
72 horas (para teor de umidade acima de 14%)
120 horas (para teor de umidade de até 14%)
Sementes das demais culturas registradas
Independente do local de fumigação
96 horas
Arroz, farinha (preparada a partir dos grãos de amendoim, arroz, aveia, cevada, feijão, milho, soja, sorgo e trigo), fumo (tabaco), milho, sorgo e trigo
Contêineres e câmaras de lona
Mínimo 144 horas
Silos verticais, graneleiros horizontais e porões de navios
Mínimo 240 horas
Café beneficiado
Contêineres e câmaras de lona
Mínimo 96 horas
Café não beneficiado
Mínimo 120 horas
Para temperaturas entre 10°C a 20ºC, recomenda-se prolongar o tempo de exposição em 20%, exceto para tratamento de feijão (sementes e grãos) e sementes das demais culturas.
Para temperaturas inferiores a 10°C não se recomenda a fumigação.
Obs.:
As temperaturas indicadas se referem às temperaturas do interior das câmaras de fumigação, silos, armazéns graneleiros, contêineres e porões de navios.
O tempo de exposição poderá ser aumentado, exceto para tratamento de feijão (sementes e grãos) e sementes das demais culturas.
O tempo de exposição nunca deve ser reduzido, seja qual for a razão, sob pena de ineficácia da operação de fumigação.
INTERVALO DE SEGURANÇA:
4 dias para todas as culturas.
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NAS CULTURAS E ÁREAS TRATADAS:
Não entre no local que está em processo de fumigação antes do término do processo de aeração.
A reentrada de pessoas ou a reocupação de áreas fumigadas somente pode ser efetuada após o término do processo de aeração, quando a concentração de fosfina (PH3) estiver abaixo do limite de 0,23 ppm, constatado através de aparelho medidor de gás fosfina.
Caso seja necessário, use exaustores e/ou ventiladores para facilitar a aeração do local.
Se houver absoluta necessidade de entrada na área antes do término do intervalo de reentrada, essa intervenção deve ser realizada por trabalhador capacitado para isso, que deve utilizar os mesmos Equipamentos de Proteção Individual (EPI) recomendados para o uso durante a aplicação do produto. Garanta a presença de, no mínimo, um segundo trabalhador protegido como o operador, que disponha de equipamento que permita a retirada segura e imediata do operador em caso de incidente. Reduza o tempo de operação ao mínimo indispensável.
Web: cultivasmart.com